VOLTOZAZur StartseiteZurück

VOLTOZA · MIETBEDINGUNGEN

Allgemeine Geschäftsbedingungen

Regeln für die Nutzung des VOLTOZA Powerbank-Verleihsystems. Maßgeblich sind zusätzlich die Preise und Gebühren, die vor dem jeweiligen Mietstart angezeigt werden.

Stand: September 2026
ImpressumDatenschutzAGB

§ 1 Vertragspartner, Geltungsbereich & Definitionen

Vertragspartner und Betreiber des Powerbank-Verleihsystems ist Kevin-Richard Lup, Einzelunternehmer, handelnd unter der Geschäftsbezeichnung VOLTOZA, Kafkastraße 10, 4614 Marchtrenk, Österreich. Freies Gewerbe „Vermietung von beweglichen Sachen ausgenommen Waffen, Medizinprodukte und Luftfahrzeuge“, GISA-Zahl 40172453, Gewerbebehörde Bezirkshauptmannschaft Wels-Land. VOLTOZA ist eine Geschäftsbezeichnung und keine eigene juristische Person.

Diese Bedingungen gelten für Mietverträge über Powerbanks, die über das VOLTOZA-Verleihsystem abgeschlossen werden. Nutzer ist die Person, die einen Mietvorgang abschließt. Standortpartner ist das rechtlich selbstständige Unternehmen, an dessen Standort eine VOLTOZA-Station betrieben wird.

§ 2 Mindestalter & Geschäftsfähigkeit

Die selbstständige Nutzung des VOLTOZA-Verleihsystems ist derzeit ausschließlich volljährigen und voll geschäftsfähigen Personen ab dem vollendeten 18. Lebensjahr gestattet. Der Nutzer darf nur ein Zahlungsmittel verwenden, zu dessen Nutzung er berechtigt ist.

Minderjährige sind derzeit von der selbstständigen Anmietung ausgeschlossen. VOLTOZA kann einen Mietvorgang bei begründeten Zweifeln an Volljährigkeit, Geschäftsfähigkeit oder Zahlungsberechtigung ablehnen.

§ 3 Vertragsschluss

Vor Beginn eines Mietvorgangs werden dem Nutzer die für die konkrete Miete geltenden Preise, allfällige Sicherheitsautorisierungen, Gebühren bei Verlust oder Nichtrückgabe sowie ein Zugang zu diesen Mietbedingungen angezeigt.

Der Mietvertrag kommt erst zustande, wenn der Nutzer den kostenpflichtigen Mietvorgang ausdrücklich bestätigt, eine erforderliche Zahlungs- oder Sicherheitsautorisierung erfolgreich durchgeführt wurde und die Powerbank anschließend durch das System freigegeben wird.

VOLTOZA ist Vertragspartner des Nutzers. Der Standortpartner stellt lediglich den Zugang zur Station bzw. die Stellfläche bereit und wird nicht Vertragspartner des Mietvertrags.

§ 4 Leistungen von VOLTOZA

VOLTOZA stellt das Verleihsystem, die Powerbanks und Stationen sowie – je nach eingesetzter Systemkonfiguration – die technische Freigabe, Zeiterfassung, Abrechnung, Zahlungsanbindung und den Kundensupport bereit. Die konkrete Verfügbarkeit einzelner Funktionen kann je Station variieren.

§ 5 Mietdauer, Preise & Abrechnung

Die Mietdauer beginnt mit der erfolgreichen Freigabe und Entnahme der Powerbank und endet mit der ordnungsgemäßen Rückgabe gemäß § 7.

Verbindlich sind ausschließlich jene Preise und Gebühren, die dem Nutzer unmittelbar vor Abschluss des konkreten Mietvertrags angezeigt werden. Angaben auf allgemeinen Informations- oder Werbeseiten können als unverbindliche Beispiele gekennzeichnet sein.

Je nach Tarif können insbesondere ein Startentgelt, zeitabhängige Mietentgelte (z. B. pro angefangene halbe Stunde), ein Tageshöchstpreis, eine Sicherheitsautorisierung sowie eine Verlust- oder Nichtrückgabegebühr vorgesehen sein.

Eine Sicherheitsautorisierung ist zunächst keine endgültige Abbuchung, sondern eine Reservierung auf dem verwendeten Zahlungsmittel. Bei ordnungsgemäßer Rückgabe wird die nicht benötigte Reservierung nach den Abläufen des jeweiligen Zahlungsdienstleisters wieder freigegeben. Bei Verlust, Nichtrückgabe oder sonstigen vertraglich geschuldeten Beträgen kann eine Belastung nur nach Maßgabe der vor Mietbeginn angezeigten Konditionen erfolgen.

§ 6 Mängel, Defekte & Austausch

Der Nutzer soll die Powerbank nach der Entnahme kurz auf offensichtliche Beschädigungen und Funktionsfähigkeit prüfen. Beschädigte oder auffällig erhitzte Geräte dürfen nicht weiterverwendet werden und sind unverzüglich an VOLTOZA zu melden.

Soweit das System dies technisch unterstützt, kann VOLTOZA für unmittelbar nach der Entnahme festgestellte Probleme eine freiwillige kurze Austausch- oder Stornierungsmöglichkeit anbieten. Details werden an der Station oder im jeweiligen Mietvorgang angezeigt.

Eine solche freiwillige Austauschregel beschränkt keine zwingenden gesetzlichen Gewährleistungs- oder Schadenersatzrechte. Mängel können jederzeit an support@voltoza.at gemeldet werden; für eine schnelle Prüfung sind Station, Zeitpunkt und – soweit vorhanden – Geräte-ID hilfreich.

§ 7 Rückgabe

Die Miete endet, sobald die Powerbank ordnungsgemäß in einen dafür vorgesehenen freien Steckplatz einer kompatiblen VOLTOZA-Station eingesetzt und die Rückgabe vom System bestätigt wurde.

Soweit das Netzwerk dies unterstützt, kann die Rückgabe auch an einer anderen VOLTOZA-Station als der Entnahmestation erfolgen. Eine Ablage neben der Station, die Übergabe an Personal eines Standortpartners oder die Übergabe an Dritte gilt nicht als Rückgabe. Bei Zweifeln an einer erfolgten Rückgabe ist unverzüglich der Support zu kontaktieren.

§ 8 Verlust, Beschädigung & Nichtrückgabe

Die Powerbank ist innerhalb der im konkreten Tarif angezeigten Frist zurückzugeben; diese beträgt im Regelfall 48 Stunden ab Mietbeginn. Wird diese Frist nicht eingehalten, können die dort ausgewiesenen weiteren Mietentgelte bzw. Höchstbeträge anfallen. Nach Ablauf dieser maximalen Rückgabefrist kann die Powerbank als nicht zurückgegeben behandelt werden.

In diesem Fall kann VOLTOZA die vor Mietbeginn klar ausgewiesene Verlust- bzw. Nichtrückgabegebühr über das verwendete Zahlungsmittel einziehen oder eine vorhandene Sicherheitsautorisierung entsprechend belasten. Für vom Nutzer schuldhaft verursachte Beschädigungen oder einen schuldhaften Verlust haftet der Nutzer im gesetzlichen Umfang.

§ 9 Zahlung

Bezahlt wird über die am jeweiligen Mietpunkt angebotenen Zahlungsarten. Dazu können insbesondere Debit- und Kreditkarten sowie digitale Wallets gehören. Die tatsächlich verfügbaren Zahlungsarten werden vor dem Mietstart angezeigt.

Die technische Zahlungsabwicklung kann durch externe Zahlungsdienstleister erfolgen. VOLTOZA speichert keine vollständigen Kartendaten, soweit diese ausschließlich vom jeweiligen Zahlungsdienstleister verarbeitet werden. Näheres ergibt sich aus der Datenschutzerklärung.

§ 10 Pflichten des Nutzers

Die Powerbank ist sorgfältig, bestimmungsgemäß und unter Beachtung der am Gerät bzw. an der Station angegebenen Sicherheitshinweise zu verwenden. Insbesondere dürfen Geräte nicht geöffnet, zerlegt, verändert, repariert, extremer Hitze, Feuer, starker Nässe oder außergewöhnlicher mechanischer Belastung ausgesetzt werden.

Eine Weitervermietung oder gewerbliche Weiterverwertung der gemieteten Powerbank ist untersagt. Erkennbare sicherheitsrelevante Beschädigungen sind dem Support unverzüglich mitzuteilen.

§ 11 Verfügbarkeit

VOLTOZA bemüht sich um eine zuverlässige Verfügbarkeit des Systems. Ein Anspruch auf das Vorhandensein einer freien oder funktionsfähigen Powerbank bzw. eines freien Rückgabeplatzes an einem bestimmten Standort besteht jedoch nicht. Das Netzwerk befindet sich derzeit im Aufbau; Standorte und Verfügbarkeit können sich ändern.

§ 12 Gewährleistung & Haftung

Es gelten die gesetzlichen Gewährleistungs- und Schadenersatzbestimmungen. Zwingende Rechte von Verbrauchern werden durch diese Mietbedingungen nicht eingeschränkt.

Haftungsbeschränkungen gelten insbesondere nicht für Personenschäden, vorsätzlich oder grob fahrlässig verursachte Schäden sowie in Fällen zwingender gesetzlicher Haftung, etwa nach dem Produkthaftungsrecht. Im Übrigen gelten die gesetzlichen Haftungsregeln.

§ 13 Rücktritts- und Widerrufsrechte

Für Mietverträge, die unmittelbar unter Verwendung einer automatisierten VOLTOZA-Selbstbedienungsstation abgeschlossen werden, gelten die jeweils anwendbaren gesetzlichen Bestimmungen. Soweit das Fern- und Auswärtsgeschäfte-Gesetz (FAGG) aufgrund einer gesetzlichen Ausnahme nicht anwendbar ist, besteht daraus kein gesetzliches 14-tägiges Rücktrittsrecht.

Wird ein Vertrag hingegen über einen Vertriebsweg abgeschlossen, auf den zwingende fernabsatzrechtliche Rücktrittsbestimmungen Anwendung finden, bleiben diese Verbraucherrechte uneingeschränkt bestehen.

§ 14 Datenschutz

Informationen zur Verarbeitung personenbezogener Daten finden sich in der Datenschutzerklärung.

§ 15 Änderungen dieser Bedingungen

Änderungen dieser Bedingungen gelten ausschließlich für zukünftige Mietverträge. Für einen bereits begonnenen Mietvorgang bleibt die bei Vertragsschluss einbezogene Fassung maßgeblich.

§ 16 Beschwerden & alternative Streitbeilegung

Beschwerden können an support@voltoza.at gerichtet werden. VOLTOZA bemüht sich um eine direkte und einvernehmliche Lösung.

VOLTOZA hat sich derzeit keiner Verbraucherschlichtungsstelle freiwillig unterworfen. Soweit in einem konkreten Streitfall gesetzliche Informationspflichten über zuständige alternative Streitbeilegungsstellen bestehen, werden diese Informationen bereitgestellt.

§ 17 Anwendbares Recht & Gerichtsstand

Es gilt österreichisches Recht. Gegenüber Verbrauchern gilt diese Rechtswahl nur insoweit, als dadurch zwingende Schutzbestimmungen des Staates ihres gewöhnlichen Aufenthalts nicht entzogen werden.

Für Verbraucher gelten die gesetzlichen Gerichtsstände. Gegenüber Unternehmern gelten die gesetzlich zulässigen Gerichtsstandsvereinbarungen.

§ 18 Kontakt

Kevin-Richard Lup
Einzelunternehmer, handelnd unter der Geschäftsbezeichnung VOLTOZA
Kafkastraße 10, 4614 Marchtrenk, Österreich
Allgemeine Anfragen: office@voltoza.at
Kundensupport: support@voltoza.at
Website: www.voltoza.at
GISA-Zahl: 40172453 · Gewerbebehörde: Bezirkshauptmannschaft Wels-Land

VOLTOZA
ImpressumDatenschutzAGBoffice@voltoza.at