VOLTOZAZur StartseiteZurück

VOLTOZA · DATENSCHUTZ

Datenschutzerklärung

Informationen zur Verarbeitung personenbezogener Daten auf voltoza.at. Der spätere Miet- und Zahlungsbetrieb wird vor dem Livegang ergänzt, sobald die finalen Dienstleister und Datenflüsse feststehen.

Stand: September 2026
ImpressumDatenschutzAGB

1. Verantwortlicher

Kevin-Richard Lup, Einzelunternehmer, handelnd unter der Geschäftsbezeichnung VOLTOZA
Kafkastraße 10, 4614 Marchtrenk, Österreich
GISA-Zahl 40172453 · Gewerbebehörde: Bezirkshauptmannschaft Wels-Land
E-Mail: office@voltoza.at

2. Aufruf der Website / technische Daten

Beim Aufruf der Website können technisch erforderliche Verbindungs- und Protokolldaten verarbeitet werden, insbesondere IP-Adresse, Datum und Uhrzeit des Zugriffs, aufgerufene Ressource, Browser- und Geräteinformationen, Referrer sowie technische Fehler- und Sicherheitsdaten. Die Verarbeitung dient der sicheren und stabilen Bereitstellung der Website und der Abwehr von Missbrauch. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse am sicheren Websitebetrieb).

Technische Protokolldaten werden nur so lange gespeichert, wie dies für Betrieb, Sicherheit, Fehleranalyse oder gesetzliche Pflichten erforderlich ist. Konkrete Speicherfristen können sich nach den Einstellungen des eingesetzten Hosting- und Plattformdienstleisters richten.

3. Hosting, Deployment & Lovable-Dienste

Für Entwicklung, Deployment sowie einzelne technische Dienste dieser Website wird die Plattform Lovable eingesetzt. Anbieter ist Lovable Labs Incorporated, USA. Im Rahmen der Bereitstellung können insbesondere technische Nutzungs- und Protokolldaten sowie Daten verarbeitet werden, die über die Website an serverseitige Funktionen übermittelt werden.

Soweit Lovable personenbezogene Daten im Auftrag von VOLTOZA verarbeitet, erfolgt die Verarbeitung auf Grundlage der dafür geltenden vertraglichen Datenschutzregelungen. Bei Übermittlungen außerhalb des EWR werden die jeweils erforderlichen datenschutzrechtlichen Transfermechanismen verwendet. Informationen des Anbieters finden sich unter lovable.dev/privacy.

4. Partner- und Kontaktanfragen

Wenn Sie das Partnerformular verwenden oder uns per E-Mail kontaktieren, verarbeiten wir die von Ihnen bereitgestellten Angaben. Beim Partnerformular sind dies insbesondere Unternehmen, Ansprechpartner, E-Mail-Adresse, optional Telefonnummer, Standortadresse, Standortart, optional Besucherzahl und Ihre Nachricht.

Zweck ist die Bearbeitung Ihrer Anfrage sowie die Vorbereitung oder Durchführung einer möglichen Geschäftsbeziehung. Rechtsgrundlage ist regelmäßig Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO; bei allgemeinen Anfragen kann zusätzlich Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an der Bearbeitung von Anfragen) einschlägig sein.

5. Transaktionaler E-Mail-Versand

Für über das Partnerformular ausgelöste E-Mails wird ein von Lovable bereitgestellter transaktionaler E-Mail-Dienst verwendet. Dabei werden insbesondere Empfängeradresse, Absender- bzw. Reply-to-Adresse, Name, Formularinhalt sowie technische Versandinformationen verarbeitet. Die Daten werden ausschließlich für die Bearbeitung und Bestätigung der jeweiligen Anfrage genutzt.

6. Standortkarte

Die derzeit auf voltoza.at dargestellte Standortkarte ist eine lokal eingebundene, statische Grafik. Beim Anzeigen dieser Karte wird aktuell keine Verbindung zu Google Maps oder einem vergleichbaren externen Kartendienst hergestellt. Die dargestellten Marker kennzeichnen geplante Zielregionen und keine bestätigten Live-Standorte.

7. Lokale Speicherung im Browser

Die Website speichert die gewählte Sprache und die Hell-/Dunkel-Einstellung lokal im Browser (Local Storage). Diese Informationen dienen ausschließlich der Darstellung der Website und werden durch diese Funktion nicht an VOLTOZA übertragen. Derzeit werden auf dieser Website keine Analyse- oder Werbecookies eingesetzt.

8. Miet- und Zahlungsdaten

Die auf dieser Website vorhandenen Angaben zu Miet- und Zahlungsfunktionen beschreiben den geplanten VOLTOZA-Betrieb. Über die derzeitige Website wird noch kein produktiver Powerbank-Mietvorgang und keine Zahlung abgewickelt. Vor Aktivierung des Live-Mietsystems wird diese Datenschutzerklärung um die tatsächlich eingesetzten Zahlungs-, Stations-, Backend- und Cloud-Dienstleister sowie die konkreten Datenkategorien, Speicherfristen und etwaigen Drittlandübermittlungen ergänzt.

9. Speicherdauer

Personenbezogene Daten werden nur so lange gespeichert, wie dies für den jeweiligen Zweck erforderlich ist oder gesetzliche Aufbewahrungs- bzw. Nachweispflichten bestehen. Anfragen können insbesondere für die Dauer der Bearbeitung und – soweit erforderlich – zur Dokumentation der Geschäftsbeziehung aufbewahrt werden.

10. Empfänger und Auftragsverarbeiter

Personenbezogene Daten werden nur an Empfänger weitergegeben, wenn dies für die genannten Zwecke erforderlich ist, eine gesetzliche Pflicht besteht oder eine andere Rechtsgrundlage vorliegt. Dazu können insbesondere technische Hosting-, Plattform- und E-Mail-Dienstleister gehören. Ein Verkauf von über das Partnerformular erhobenen personenbezogenen Daten findet nicht statt.

11. Ihre Rechte

Betroffene Personen haben – soweit die gesetzlichen Voraussetzungen vorliegen – insbesondere Rechte auf Auskunft, Berichtigung, Löschung, Einschränkung der Verarbeitung, Datenübertragbarkeit und Widerspruch. Erteilte Einwilligungen können mit Wirkung für die Zukunft widerrufen werden.

Datenschutzanfragen richten Sie bitte an office@voltoza.at. Außerdem besteht das Recht auf Beschwerde bei der österreichischen Datenschutzbehörde, Barichgasse 40–42, 1030 Wien, www.dsb.gv.at.

12. Änderungen dieser Datenschutzerklärung

Diese Datenschutzerklärung wird angepasst, wenn sich Funktionen, Dienstleister oder Datenflüsse ändern, insbesondere vor dem Start des produktiven Miet- und Zahlungssystems.

VOLTOZA
ImpressumDatenschutzAGBoffice@voltoza.at